Las segundas oportunidades bien utilizadas
T?TULO: Amigos por siempre
T?TULO ORIGINAL: The Upside
DIRECCI?N: Neil Burger.
ELENCO: Bryan Cranston, Kevin Hart, Nicole Kidman.
FOTOGRAF?A: Stuart Dryburgh.
M?SICA: Rob Simonsen.
G?NERO: Drama, Comedia.
ORIGEN: Estados Unidos.
Remake norteamericana de la pel?cula francesa Intouchables, que sigue a un hombre rico cuadripl?gico y el empleado que contrata, que tiene antecedentes criminales.
Por Emiliano Silva
Intouchables, la pel?cula original de esta adaptaci?n hollywoodense, fue un fen?meno mundial en el cine. En Francia, lugar donde se realiz?, llego a marcar un r?cord en taquilla convirti?ndose en la segunda pel?cula m?s exitosa de toda la historia de ese pa?s, ya que la qu?mica que lograron tener los protagonistas Fran?ois Cluzet y Omar Sy fue incre?ble y lograba vender bien la historia que se quer?a contar.
Muchos cuando o?mos que se ven?a otra remake de este film nos preguntamos ??Para qu???. Y digo otra porque en nuestro pa?s en el a?o 2016 tuvimos nuestra propia remake de la pel?cula, llamada Inseparables. Una propuesta que era un calco en planos, guion y situaciones a la original, nada m?s que adaptada con el lunfardo argentino; una mala decisi?n y una mala pel?cula, dirigida por Marcos Carnevale y protagonizada por Oscar Mart?nez y Rodrigo de la Serna.
Pero Amigos inseparables (The Upside) se deja ver y disfrutar mucho debido a que fue una adaptaci?n de la pel?cula original y la novela con otro estilo y tono en varios matices. Kevin Hart logra uno de sus mejores trabajos hasta ahora en su filmograf?a porque transita el g?nero donde se siente c?modo que es la comedia y uno que no le es tan habitual que es el drama, e igualmente logra una gran actuaci?n en las situaciones cruciales. Bryan Cranston nos entrega otro gran trabajo y lo mejor fue que pudo acoplarse muy bien al humor de Hart y crear as? la tan esperada qu?mica entre ambos en pantalla.
Repito, lo m?s atinado en esta remake fue que decidieron respetar la original pero bajo sus propias reglas y no ser una copia exacta de la f?rmula ganadora. Por ejemplo una decisi?n acertada fue la de resaltar la ciudad de New York, ya que en la original el personaje de Phillip era un hombre rico viviendo en grandes casas lujosas estilo castillos europeos y en esta versi?n vive en un pent house de un lujoso edificio, bien del estilo de los millonarios estadounidenses.
Lo que s? se debe se?alar es que por momentos al querer cambiar o adentrarse m?s en algunos aspectos que la original no hac?a, se va haciendo m?s ambiciosa y la duraci?n se va extendiendo demasiado. Por momentos tal vez la sentir?s un poco extensa y es entendible, pero al menos quisieron atar todos los cabos del guion.
Amigos por siempre logra convertirse en un producto bueno, donde los que vieron la original podr?n presenciar una propuesta renovada y los que no, disfrutar?n de una pel?cula con buenas actuaciones y situaciones c?micas para pasar un rato agradable pero nada m?s. El mejor trabajo de Kevin Hart hasta la fecha. Su qu?mica con Cranston logra ser muy buena, en una remake renovada pero con el esp?ritu de la original.
About Author
