Diario íntimo de una mujer trans del conurbano
Filmada durante varios años, la película retrata a través de sus gestos, vínculos e incertidumbres a La Kalo, una mujer trans del conurbano. Mientras el pasado reaparece, su identidad emerge como una construcción en permanente movimiento.
Si te gusta lo que hacemos, podés colaborar para que siga creciendo esta comunidad.
Por Sebastián Arismendi
No existe una única realidad en la vida de las personas trans. Es una lucha tan íntima y personal que, además de atravesar un cambio físico, implica una confrontación interna y con una sociedad que todavía no está preparada para aquello que considera diferente. Estas historias pueden contarse desde el cliché o desde una mirada más empática. Cecilia Panotti escoge la segunda opción.
Panotti documenta la vida cotidiana de La Kalo, una drag que comienza su transición hacia una mujer trans. La joven bonaerense debe sincerarse consigo misma y con su familia ante una nueva identidad, una identidad elegida y, sobre todo, un nuevo nombre.
La directora adopta un tono compasivo y no intrusivo. Deja que su protagonista hable sin intermediarios y que el relato fluya de manera natural. Para ello, la vemos atravesar diferentes momentos de su vida: sus shows como drag queen, sus controles hormonales, las dinámicas familiares y también un lado más íntimo, donde sus pensamientos funcionan como las páginas de un diario abierto.
La presencia y el relato de Milena Kalo Navun tienen un tono melancólico, pero también resiliente. Somos testigos de sus miedos e inseguridades, pero también de sus sueños y de su deseo de realizarse como persona, no solamente como mujer trans. Esto último termina siendo un elemento secundario dentro de una historia mucho más amplia.
Lo más interesante del documental no es el proceso de transición, sino la relación que mantiene con sus familiares, especialmente con su madre. Cecilia Panotti expone un vínculo que pudo haber sido complicado, pero que también está atravesado por la comprensión y el afecto. Su cámara se convierte en nuestros ojos y, casi como si estuviéramos frente a un reality show, observamos la intimidad de una joven trans que intenta reconstruir y fortalecer sus vínculos familiares.
Soy ella no busca victimizar ni problematizar la vida de una mujer trans, tampoco pretende convertirse en un manifiesto activista. Deja de lado el dramatismo para mostrar el lado más sensible de una persona que busca mejorar su vida, reconciliarse con su entorno y, sobre todo, ser ella misma.
TÍTULO: Soy ella
DIRECCIÓN: Cecilia Pinotti
ELENCO: Milena Kavo Navun
GÉNERO: Documental
ORIGEN: Argentina
Si te gusta lo que hacemos, podés colaborar para que siga creciendo esta comunidad.
About Author
